Vers le brise-glace « Mikhail Gromov » déplace un énorme iceberg. En quittant la collision, le navire tombe dans le piège à glace et est forcé de dériver près de la côte de l’Antarctique.